在唐朝诗人吴融的《途中见杏花》中，“一枝红杏出墙头”这句诗，初读之下，或许只觉其描述生动，但结合全诗，则能体会到诗人内心的孤独与忧愁。此句与“墙外行人正独愁”形成了鲜明的对比，诗人借杏花抒发了自己内心的苦闷与对故乡的思念。

吴融生活在唐宣宗后期，那个时代的大唐王朝正走向衰落。他的这首诗，不仅是个人情感的抒发，也反映了时代的变迁。

然而，三百年后，南宋诗人陆游和叶绍翁，却为这句诗注入了新的生命。

陆游的《马上作》中，“杨柳不遮春色断，一枝红杏出墙头”，借用吴融的诗意，却展现出了与原作截然不同的风格。陆游的这首诗，前三句写景，最后一句点题，将“一枝红杏出墙头”的意象与整首诗的氛围完美融合。

叶绍翁的《游园不值》更是将这句诗推向了一个新的高度。他将“一枝红杏出墙头”改成了“一枝红杏出墙来”，这一字之改，使得整首诗焕发出勃勃生机，成为了传颂千古的经典之作。

从吴融到陆游，再到叶绍翁，这句唐诗经历了三次的演绎与升华，每一次的改动，都为这句诗注入了新的生命力，使之成为了一个时代的经典。